-
1 платить штраф
Большой англо-русский и русско-английский словарь > платить штраф
-
2 платить штраф
1) General subject: be euchred, to be euchred2) Business: pay a fine, pay a penalty -
3 платить штраф
v1) gener. Buße entrichten, Buße erlegen, Buße leisten, Buße zählen2) law. Strafe zählen, mit Geld büßen3) busin. Strafe zahlen4) f.trade. eine Geldstrafe begleichen, eine Geldstrafe zahlen -
4 платить штраф
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > платить штраф
-
5 платить штраф
vgener. payer une amende -
6 платить штраф
vecon. pagare una contravvenzione, pagare una penale -
7 платить штраф
-
8 платить штраф
maksaa sakkoa -
9 платить штраф
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платить штраф
-
10 платить штраф
Русско-Английский новый экономический словарь > платить штраф
-
11 обязанность платить штраф
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обязанность платить штраф
-
12 заставить его платить штраф
General subject: euchreУниверсальный русско-английский словарь > заставить его платить штраф
-
13 обязанность платить штраф
Business: liability to be finedУниверсальный русско-английский словарь > обязанность платить штраф
-
14 обязанность платить штраф
Русско-английский словарь по экономии > обязанность платить штраф
-
15 обязанность платить штраф
Русско-Английский новый экономический словарь > обязанность платить штраф
-
16 штраф
штраф;штраф сал- наложить штраф;штраф тарт- подвергаться штрафу; платить штраф. -
17 штраф
штрафм τό πρόστιμο[ν]:накладывать \штраф τιμωρώ μέ πρόστιμο· платить \штраф πληρώνω πρόστιμο." -
18 штраф
penalty, forfeit, fine -
19 штраф
multa, ammenda, penale- накладывать штраф
- штраф за невыполнение контракта
- штраф за просрочку платежа
- договорный штраф
- подлежащий обложению штрафом
- таможенный штраф
- освобождать от уплаты штрафа
- платить штраф
- подвергать штрафу -
20 платить
несов.1) pagare vtплатить по счету — pagare / saldare il contoплатить долги — pagare i debiti; sdebitarsiплатить за проезд — pagare il ( biglietto di) viaggio2) + Т (отвечать на чьи-л. действия) ripagare vt••платить (черной) неблагодарностью — pagare / ricambiare d'ingratitudineплатить той же монетой — pagare della stessa moneta; rendere pan per focaccia
См. также в других словарях:
ПЛАТИТЬ — ПЛАТИТЬ, плачу, платишь (моск. также плотишь), несовер. 1. что или чем за кого что, или без доп., а также со словами, обозначающими количество, или с нареч. Отдавать, возмещать стоимость приобретаемого деньгами или иными ценностями. Платите в… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАТИТЬ — Платить в магазине за сделанные покупки – такой сон предвещает, что наяву понесете значительные расходы по непредвиденным статьям семейного бюджета. Платить по счетам – наяву вас ждет разочарование в отношениях со своим избранником.… … Сонник Мельникова
штраф — грозит штраф • субъект, приближение / удаление заплатить штраф • существование / создание, прерывание, решение, компенсация наказываться штрафом • пассив на ся, использование платить штраф • существование / создание, прерывание, решение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
штраф — а ( у); м. (нем. Strafe) см. тж. штрафной 1) Денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке. Взимать штраф. Наложить штраф. Платить штраф. Штрафы за брак, за хулиганство … Словарь многих выражений
платить — налоги платить • решение, компенсация платить налоги • решение, компенсация платить подати • действие платить подоходный налог • решение, компенсация платить штраф • существование / создание, прерывание, решение, компенсация проценты платить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Штраф — Увидеть во сне, что на Вас наложено наказание, означает, что Вы имеете обязанности, которые Вас раздражают и потому Вы их не выполняете. Платить штраф в качестве наказания – означает болезнь и финансовые потери. Избежать оплаты штрафа … Сонник Миллера
штраф — а ( у); м. [нем. Strafe] 1. Денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке. Взимать ш. Наложить ш. Платить ш. Штрафы за брак, за хулиганство. С вас пять рублей штрафу. За безбилетный проезд ш.… … Энциклопедический словарь
ШТРАФ — ШТРАФ, а, муж. Денежное взыскание в наказание за что н. Наложить, взимать ш. Платить ш. | прил. штрафной, ая, ое. Штрафные санкции (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
компенсация — благодарить судьбу • решение, компенсация вернуть долг • существование / создание, прерывание, решение, компенсация возвращать долги • существование / создание, прерывание, решение, компенсация возместить вред • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решение — вынести новое решение • действие вынести решение • действие выносить решение • действие выполнять решение • реализация ждать решения • модальность, ожидание зависит решение • субъект, зависимость, причина следствие заниматься решением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия